Două femei au murit la Sidney în urma coliziunii a două avioane

Două femei au murit la Sidney în urma coliziunii a două avioane

Sursa: Realitatea TV
Data: 18.12.2008
Autor: ***

Citat :

Două femei şi-au pierdut viaţa la Sidney, în urma coliziunii dintre două avioane de mici dimensiuni. Cele două aparate aparţineau unei şcoli de pilotaj locale.

Aeronava în care se aflau cele două femei s-a prăbuşit peste o casă situată într-o suburbie a oraşului.

Din fericire, în momentul accidentului, proprietarii erau plecaţi la cumpărături împreună cu copilul lor în vârstă de numai două săptămâni.

Celălalt avion, la bordul căruia se aflau un elev înscris la şcoala de pilotaj şi un instructor, nu a suferit avarii semnificative şi a aterizat pe un aeroport situat în sud-vestul oraşului Sidney.

Two dead after mid-air collision

Sursa: ABCNews
Data: 18.12.2008
Autor: ***

Citat :

Residents of Casula in south-western Sydney watched on in horror as a light plane crashed into a house in their street, killing two women who were on board.

The single-engine Cessna 152 belonging to Basair crashed into the back yard of a house on Flame Tree Avenue, after a mid-air collision with another plane at around 11:30am AEDT.

Two teenagers who were in their backyard swimming pool at the time say they saw a plane tumble out of the sky after a loud bang.

Rabiyah Khan was at a barbecue on the same street.

"The whole back side of the house was just torn apart," she said.

"Just seeing it actually in real life, it was just really kind of haunting."

The family who live in the house was out at the time. A pergola sustained most of the damage.

Police say the two men on the plane that managed to land at Bankstown were an instructor and another person.

They say they are yet to interview the men, who were unhurt.

Their plane, a Liberty belonging to Sydney Flight Training Centre, suffered minimal damage.

A spokesman for Air Services Australia, Rob Walker, says the mid-air collision appears to have happened in uncontrolled airspace.

The incident will be referred to the Australian Transport Safety Bureau for investigation

Pentru mai multe stiri din aviatie, va invitam sa vizitati sectiunea corespunzatoare din site-ul D13-th: http://d13-th.ro/forum/index.php?showforum=27

Nu e amuzant, dar pentru amuzament amintesc prima secventa din BLONDE AND BLONDER. Doua blonde care zboara un avion de scoala, fiecare crezand ca cealalta este instructorul.